Hệ thống chữ viết tiếng Trung Quốc

Tiếng Trung Quốc như các bạn biết đấy, hệ thống chữ viết phức tạp hơn các ngôn ngữ khác như tiếng Hàn, tiếng Nhật; tiếng Trung không có bảng chữ cái. 
Vì vậy mà hệ thống chữ viết có hàng nghìn ký tự bạn phải học và nhớ, hãy cố gắng chăm chỉ các bạn nhé.

Hệ thống chữ viết tiếng Trung Quốc

Nếu bạn chỉ tập trung vào kỹ năng nói, bạn có thể dễ dàng dành rất nhiều thời gian để học tiếng Trung mà không cần phải đụng vào việc viết tiếng Trung. Tuy nhiên, có thể bạn sẽ sớm nhận ra rằng việc học cách viết tiếng Trung là điều không thể tránh khỏi nếu bạn muốn thực sự thành thạo ngôn ngữ này, hãy học tốt tiếng Trung ở tất cả các kỹ năng(nghe, nói, đọc, viết) nhé các bạn.

Trước khi bạn bắt đầu học hệ thống chữ viết của Trung Quốc, bạn nên biết có hai loại hệ thống ngôn ngữ được tồn tại ở đây đó là:

- Tiếng Trung phồn thể (正 体 字; zhèngtǐzì).

- Tiếng Trung giản thể (简化字; jiǎnhuàzì).

Ngày nay, tiếng Trung giản thể là hệ thống viết tiêu chuẩn được sử dụng trên khắp đại lục Trung Quốc. Tuy nhiên, hệ thống chữ viết truyền thống(chữ phồn thể) vẫn được sử dụng ở các vùng bên ngoài ảnh hưởng của lãnh đạo cộng sản, như Đài Loan, Hồng Kông và Singapore.

1. Lịch sử của tiếng Trung giản thể có trong bối cảnh nào?


Lịch sử của tiếng Trung giản thể có liên quan mật thiết với không khí của chính trị trong các cuộc cách mạng cộng sản ở Trung Quốc. Trong thực tế, nó đã được chuyển thể từ hệ thống chữ viết truyền thống của Trung Quốc bởi các quan chức cộng sản.

Vào những năm 1950, khi chủ nghĩa cộng sản ngày càng phổ biến, tỷ lệ biết chữ ở Trung Quốc chỉ là 20%. Điều này là bởi vì chỉ có các tầng lớp trên có thể đủ khả năng để đầu tư vào giáo dục và dành thời gian để tìm hiểu hệ thống chữ viết khó của Trung Quốc. 

Để giải quyết vấn đề này, các nhà lãnh đạo cộng sản đã có những bước quyết liệt để hiện đại hóa Trung Quốc thông qua việc giới thiệu những thay đổi sâu rộng trên toàn quốc.

Một trong những thay đổi lớn này là đơn giản hoá hệ thống chữ viết truyền thống thành một cái gì đó thường được sử dụng trên khắp Trung Quốc đại lục ngày nay. Trên thực tế, hệ thống chữ viết mới được đơn giản hóa đã giúp nâng tỉ lệ biết chữ của Trung Quốc hiện đại lên mức cao kỷ lục 96%.

2. Học chữ phồn thể hay giản thể


Nếu bạn đang có kế hoạch học cách viết bằng tiếng Trung Quốc, bạn sẽ phải chọn hệ thống viết nào bạn muốn học.

Bước phổ biến nhất và hợp lý cho người nước ngoài học ngôn ngữ là bắt đầu với hệ thống đơn giản, mặc dù có những ưu và khuyết điểm đối với từng hệ thống cần được xem xét.

Tiếng Trung giản thể dễ học và dễ nhớ hơn vì nó sử dụng ít nét hơn so với đối tượng truyền thống của nó.

 Ví dụ, cho chữ ‘ngựa’ - 马 (mǎ) - được viết bằng ba nét trong tiếng Trung giản thể, trong khi đối tượng truyền thống của nó, 馬 (mǎ) yêu cầu mười nét.

Những người có ý kiến về hệ thống chữ viết tiếng Trung giản thể cho rằng nó không mang tính thẩm mỹ so với hệ thống chữ viết truyền thống. Mặc dù điều này đúng với một mức độ nào đó, những người học mới của các ký tự Trung Quốc sẽ tìm thấy hệ thống đơn giản hóa ít tốn thời gian hơn để viết và dễ học hơn nhiều.

Ví dụ, một ký tự được viết theo cùng một cách trong cả hai hệ thống là 我 (wǒ) - tôi, chữ này có tất cả 7 nét.

Hãy nhớ rằng bằng cách chọn học hệ thống đơn giản, bạn không học các ký tự Trung Quốc truyền thống(chữ phồn thể) đã được truyền qua hàng ngàn năm. Tuy nhiên, lợi ích của việc học hệ thống đơn giản là nó giúp quá trình học trở nên đơn giản hơn rất nhiều và cho phép bạn bắt đầu đọc và viết bằng tiếng Trung nhanh hơn rất nhiều.

3. Gốc và ngữ âm tiếng Trung


Không có vấn đề gì hệ thống mà bạn chọn để tìm hiểu, chữ phồn thể hay giản thể, bản chất của chữ viết Trung Quốc vẫn là như nhau.

Điều này là bởi vì cả hai hệ thống văn bản truyền thống và đơn giản hóa của Trung Quốc bao gồm một tập hợp các chữ cấp tiến có thể được kết hợp với một hoặc nhiều phần ngữ âm để tạo các chữ ghép.

Chữ gỗ  木 (mù) - là một ví dụ của một gốc tự do

Những gốc tự do này là những ký tự, chữ viết cốt lõi mà sau đó có thể được sử dụng để xây dựng các từ liên quan khác.Vì vậy, bất kỳ ký tự ghép nào mà bạn thấy có chứa ‘木’ (mù) là gốc của chúng có ý nghĩa liên quan đến gỗ.

Một ví dụ rõ ràng sẽ là ký tự cho ‘cây’, hoặc 树 (shù), bao gồm chữ 木 (mù) theo sau là các ký tự ghép (ò yòu) và 寸 (cùn).

Một ví dụ khác là từ 森林 (sēn lín), có nghĩa là rừng.

Từ những ví dụ này, bạn có thể thấy rằng các ký tự Trung Quốc phức tạp thực sự được tạo thành từ sự kết hợp các ký tự đơn giản hơn.

Nếu bạn nắm vững những ký tự đơn giản này ngay từ đầu, chúng sẽ trở thành nền tảng cho việc học thêm nhiều ký tự, điều này khiến cho hành trình của bạn thành văn bản Trung Quốc dễ dàng hơn rất nhiều.

4. Làm thế nào để tìm hiểu hệ thống viết tiếng Trung


Bên cạnh việc học các ký tự căn bản làm nền tảng để bạn viết các ký tự khác ngay từ đầu, cũng có một số thứ khác có thể giúp bạn nắm vững văn bản Trung Quốc nhanh hơn và dễ dàng hơn nhiều.

Các bạn quan tâm đến khóa học tiếng Trung, xem tại: “Trung tâm dạy tiếng Trung tại Hà Nội”.

Để bắt đầu, sử dụng Flashcards là một cách tuyệt vời để học các ký tự mới. Sự lặp lại là một phần thiết yếu của quá trình ghi nhớ và tôi là một người tin tưởng lớn trong việc có một hệ thống lặp lại đáng tin cậy để giúp tôi thực hành. Flashcards là lý tưởng cho việc này vì chúng cho phép bạn tìm hiểu và xem lại các từ mọi lúc, mọi nơi.

Bạn có thể thấy rằng xem xét Flashcards của bạn thường xuyên là đủ để có được các ký tự dính trong tâm trí của bạn. Tuy nhiên, nó cũng là một ý tưởng tốt để thực hành viết ra các ký tự chữ viết trên giấy để chúng trong bộ nhớ lâu dài của bạn.

Khi làm điều này rất tốt để tìm hiểu những thứ tự các nét là tốt, vì chúng là nền tảng cho các hệ thống tổ chức được sử dụng trong từ điển của Trung Quốc.

Bạn có thể nắm vững các quy tắc viết các nét chữ bằng cách tìm kiếm các ký tự trực tuyến hoặc theo các cách hướng dẫn chính xác được đưa ra trong sách giáo khoa.

Quan trọng nhất, bắt đầu bằng cách học 150 ký tự cơ bản thường được sử dụng để tạo thành các ký tự phức tạp hơn . Một số ví dụ trong số này bao gồm

- 木 (mù) - gỗ

- 小 (xiǎo) - ít

- 女 (nǚ) - nữ

- 大 (dà) - lớn

- 天 (tiān) - bầu trời

Tìm hiểu các ký tự cơ bản này trước tiên và bạn sẽ không chỉ tạo cho mình một nền tảng vững chắc bằng văn bản tiếng Trung, bạn cũng sẽ có thể học thêm các ký tự nhanh hơn và dễ dàng hơn nhiều.

Trên đây mình đã giới thiệu với các bạn về đặc điểm hệ thống chữ viết tiếng Trung, nếu bạn học tiếng Trung phải nắm vững nhiều kiến thức, và cần học tốt kỹ năng viết, vì tiếng Trung bạn phải tập viết rất nhiều để nhớ các nét chữ, ký tự. Chúc các bạn học tập tốt, sớm chinh phục được tiếng Trung.


Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề nội trợ

Hình ảnh
Chủ đề trước từ vựng về siêu thị chắc hẳn các bạn đã nắm được rồi nhỉ, bài viết dưới đây là từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề nội trợ, các bạn hãy xem từ vựng và share về học tập chăm nào. Đọc thêm: >>Từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề siêu thị . >>Học tiếng Trung đạt hiệu quả cao tại Ngoại ngữ Hà Nội . Từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề nội trợ Học từ vựng tiếng Trung chủ đề nội trợ: Nội trợ   家务 锁事 洗   xǐ    giặt 晾  liàng   phơi 烙  lào  là, ủi 挂 guà    treo Trung tâm dạy tiếng Trung tốt và chất lượng, uy tín, các bạn đã tìm được chưa, mình chia sẻ với các bạn một trung tâm dạy tiếng Trung tại Hà Nội với đầy đủ các khóa học: từ tiếng Trung sơ cấp, tiếng Trung trung cấp, tiếng Trung biên phiên dịch, luyện thi HSK, luyện nghe nói với giáo viên người Trung, học Hán ngữ 6 quyển.  Các bạn click vào đường dẫn sau để xem chi tiết các khóa học nè, và sớm đăng ký học để không bỏ ...
Đọc thêm

以前 và 以后 ngữ pháp tiếng Trung: trước, sau, tương lai và quá khứ

Các bạn thân mến. mình muốn gửi đến các bạn bài viết về 以前 và 以后 ngữ pháp tiếng Trung: trước, sau, tương lai và quá khứ, các bạn hãy xem 2 cụm từ này được sử dụng như thế nào nhé. Chúc các bạn sớm chinh phục được ngôn ngữ này trong thời gian sớm nhất có thể. Đọc thêm: >> Động từ 接 và 接到 trong tiếng Trung . >>Hướng dẫn bạn nói Anh yêu Em tiếng Trung Quốc . 以前 và 以后 ngữ pháp tiếng Trung: trước, sau, tương lai và quá khứ 1. Trước và sau a. Với sự kiện hoặc hành động Trước tiên bạn cần nhìn vào 以前 và 以后 để nói về các sự kiện xảy ra trước hay sau những thứ khác.  Cấu trúc: Sự kiện, 以后,  điều gì đó xảy ra.   Cấu trúc trên được nói rằng điều gì đó xảy ra sau sự kiện đó, cấu trúc tương tự được sử dụng để nói về các sự kiện trong quá khứ hoặc tương lai, nó chỉ đơn giản là thời gian sắp xếp các sự kiện.  Bạn có thể thay đổi 以后 cho 以前, cấu trúc giống nhau. Ví dụ: 吃饭以前，我们先祈祷。Chīfàn yǐqián, wǒmen xiān qídǎo. → Trước khi ăn, chúng ta cầu...
Đọc thêm

Học từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề cặp từ trái nghĩa

Hình ảnh
Các bạn còn nhớ kiến thức cặp từ trái nghĩa mình chia sẻ trong blog này không ạ, hôm nay chúng mình cùng điểm lại học từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề cặp từ trái nghĩa các bạn nhé. Hãy xem những từ vựng dưới đây các bạn còn nhớ không nào. Đọc thêm: >>Từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh về bưu điện . >>Học tiếng Trung đạt hiệu quả cao tại ngoại ngữ Hà Nội . Học từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh chủ đề cặp từ trái nghĩa Các cặp từ trái nghĩa trong tiếng Trung: 浅 – qiǎn – nông  深 – shēn – sâu    吃饱 – chī bǎo – ăn no  饿 – è – đói  Bạn đang tìm trung tâm học tiếng Trung dạy các trình độ từ tiếng Trung cơ bản đến giao tiếp thành thạo, tiếng Trung sơ cấp, tiếng Trung trung cấp, tiếng Trung biên phiên dịch, học Hán ngữ 6 quyển, luyện ôn HSK, luyện nghe nói với giáo viên người Trung.  Mình chia sẻ với các bạn trung tâm dạy tiếng Trung uy tín, chất lượng, tốt nhất tại Hà Nội qua đường link sau nè: https://ngoai...
Đọc thêm